Il corso di sottotitolazione live e Respeaking si basa sui contenuti open access della piattaforma MOOC “ILSA” (Interlingual Live Subtitling for Accessibility), accessibile completamente a partire dal prossimo settembre/ottobre 2020.
Puoi già scaricare tutto il il materiale che comprende:
- video lezioni con relativa trascrizione
- lezioni interattive
- letture teoriche con quiz
- esercizi pratici
Dopo un incontro introduttivo generale su Teams per presentare il progetto e il corso (2 ore circa), potrai completare autonomamente i primi moduli nella prima fase di studio del periodo estivo.
A settembre/ottobre , si procederà con una seconda fase guidata con lezioni in cui discutere del materiale studiato e delle conoscenze apprese, per poi passare alle esercitazioni pratiche con il software per il riconoscimento vocale e la sottotitolazione.
Scarica il pdf in allegato per scoprire i dettagli e il programma del corso.